H. Translate into English:
В нашому саду росте багато овочів та фруктів, а саме: сливи, яблуні, вишні, персики та груші; цибуля-порей, салат-латук, спаржа, ріпчата цибуля та інші.
Мій брат ненавидить кислі фрукти, тому йому більше до вподоби солодкі, такі як черешня, персик, ананас, манго, апельсин і, особливо, кавун.
Іноземці полюбляють наш томатний сік, тому що в далеких країнах не ростуть помідори та інші овочі та фрукти, такі як картопля, буряк, гарбуз, слива, абрикос, полуниця, вишня, черешня, малина, груша, виноград, яблуко, диня.
У моєї бабусі на городі можна знайти майже всі види овочів: спаржа, баклажани, цибуля, часник, кукурудза, перець, кріп, петрушка, редька, горох, капуста, огірок.
На мій погляд лише дійсний гурман по-справжньому може оцінити незвичайний суп з квасолею, цикорієм, цибулею-порей, салатом-латук, грибами, петрушкою, щавлем, шпінатом та картоплею.
- Який вигляд має броколі? – Це вид капусти, схожий на цвітну, але зеленого кольору. – А що з неї готують? – Краще зварити суп, додавши картоплі, моркви, цибулі та пастернаку.
Борщ можна приготувати навіть коли немає буряка. Просто додайте щавлю та капусти до звичайних компонентів і отримаєте зелений борщ. Його краще подавати зі сметаною та вареним вкруту яйцем.
Мій улюблений салат дуже зручно робити восени, бо тоді є всі потрібні овочі: помідори, солодкий перець, огірки, капуста, от тільки зеленої цибулі немає, та замість неї можна використати цибулю-порей.
Meat
Part 3
A. This is a short section, in case you are a vegetarian! Which of these kinds of meat are your favourite ones? Which wouldn't you eat for a million dollars?
a joint of beef
beefsteak
stewing
oxtail
ox tongue
offal
giblets
a fillet of beef
veal cutlets
veal escalope
a shoulder of veal
lamb chops
a leg of pork
pork sausages
calf's liver
calf's heart
haggis
calf's foot
lamb's brains
sheep's head
pig's kidney
pig’s blood
a shoulder of mutton
Note that the pig is also responsible for providing us with cured and smoked meat: ham, gammon and bacon.
B. What do we call the meat of these animals?
-
calf deer sheep pig
Poultry
Part 4
These are birds which can be eaten but are not hunted with a shotgun. Read the questions and select or write the appropriate answer for each of them.
A. Which of these five birds is white in the northern hemisphere but can be black in Australia?
a) chicken b) turkey c) swan d) goose e) duck
B. What is eaten with each of the above types of poultry in your country?
Game
Part 5
Game is the group name for the wild animals and birds, which are hunted and then eaten (rabbits, hares etc.). Select or write an answer for each question.
A. One of these meats is not from a bird. Which is it?
a) pheasant b) venison c) partridge d) pigeon e) grouse f) red grouse g) hazel grouse
B. How popular is this type of food in your country?
C. Should shooting game as a sport be encouraged or discouraged?
Fish
Part 6
A. Read the questions and select the appropriate answer(s) for each of them.
Which of these would you describe as white fish and which is oily?
sole
cod
plaice / flounder
trout
haddock
salmon
humpback salmon
eel
mackerel
herring
soft roe
hard roe
pike
perch
hake
whiting
sardine
carp
catfish
halibut, turbot
sturgeon
zander
crucian (carp)
roach
sprats
pike perch
shark
sea horse
bullhead
sheatfish
tadpole
tuna
B. Some of the above fish are freshwater fish, that is to say they spend all or most of their life in a river. Some are sea fish. Underline the freshwater fish.
C. Ring your favourites in the list of fish in part A. Then select how you like each of them cooked.
- Part I what we eat Fruit and Vegetables
- H. Translate into English:
- In a sauce
- Pasta and bread
- Herbs, spices and nuts
- Vanilla
- Vinegar
- Exercise 5
- Exercise 9 Do you eat to live or live to eat?
- Exercise 19
- Part II healthy eating
- What Do the Stars Eat?
- Vocabulary Practice
- Reading
- To meat or not to meat
- Reading
- What is a healthy diet?
- How much fat is too much for healthy eating?
- General Advice
- Exercise 1
- Exercise 2
- Exercise 3
- Exercise 4
- Reading
- What Our Food Contains
- Junk Food
- Vocabulary Practice
- A. Ask for b. Demand c. Order d. Command
- A. Grabbed b. Snatched c. Took d. Bit
- A. Earn b. Win c. Put d. Gain
- A. Diet b. Fast c. Nutrition d. Health
- Eat, drink… and don’t be sorry
- Vocabulary Practice
- Exercise 3. Read the text again and talk about chocolate, sugar, cheese, butter and cream, meat and coffee or tea in terms of : nutrients, calories and ways they affect the human system.
- Reading
- A view of fast food
- Listening
- Speaking
- Role-play
- Reading
- What is cholesterol?
- For less cholesterol…
- 1. Вітамін та його молодший брат - каротин.
- 3. Редис – поліпшувач травлення.
- Exercise 2
- Part b. Say what someone should do to change their unhealthy eating habits. E.G. You should eat fruit instead of crisps when you want a snack.
- The balanced diet
- It is interesting to know
- In Eating Habits, East is Better than West
- Reading
- He isn’t heavy, he’s on redux
- Keeping fit
- How did you score?
- Fighting fit
- Розпочніть день правильно
- 5 Дієт на всі випадки життя
- Genetically engineered food
- Reading
- Eat less and live longer
- Vegetables
- Single serves
- Part III cooking
- Ways of cooking food – verbs
- Exercise 3
- Exercise 4
- Exercise 5
- Exercise 6
- Pea soup
- Holubtsi (Cabbage Rolls)
- Speaking
- Chocolate – like falling in love
- Vocabulary Practice
- Exercise 11
- Sponge cake
- Speaking
- Stuffed tomatoes
- Exercise 13
- Apple cake
- Ingredients
- Shepherd’s pie
- Ingredients
- Varenyky with cottage cheese
- Exercise 16
- Бісквіт зі смородиновою начинкою
- Ягідний торт з горіхами та йогуртом
- Fish and Chips
- Irish Stew
- Burger and Fries
- Pancakes with Maple Syrup
- Exercise 17
- Describing food
- Exercise 18
- Десять заповідей кухаря
- A Housewife’s Day
- Baked tuna and apple flambé
- Part IV my meals
- Why We Eat What We Eat
- Comprehension check
- Interested
- Interesting
- Words to remember
- Phrases to remember
- Exercise 3
- Exercise 4
- Exercise 6
- Exercise 7
- Let’s eat breakfast
- Exercise 8
- Reading
- The cocktail you couldn't mix
- Drinking
- It is interesting to know
- Champagne
- Vintage and non-vintage champagne
- Exercise 19 Translate the following sentences into English:
- I. Nonfood considerations.
- II. Food
- Exercise 20 Translate the following into Ukrainian:
- Part V
- Eating out
- Exercise 2
- Exercise 5
- Korean Dining
- Reading
- Glossary
- Role-play
- Reading
- At the Restaurant
- Exercise 9
- In the dining-hall
- Exercise 10 Translate into English:
- Listening
- Translate into English:
- До мережі сендвіч-барів
- Caribbean Club
- Turkish Antalya
- Khutorets
- Italian
- International
- Listening
- Exercise 14
- Exercise 15
- Exercise 16
- Role-play
- Exercise 18 Translate into English:
- Post-listening
- Ordering food in a restaurant
- Exercise 19
- Crossword
- The Restaurant Game
- Main dishes
- Desserts
- Beverages
- Speaking
- Introduction
- Speaking
- Introduction
- Main Body
- Exercise 24
- Part VI table manners a list of do’s and don’ts
- Never stretch over the table for something you want, ask your neighbour to pass it.
- Never ______ over the table for something you want, ask your ________ to pass it.
- The abc of Table Manners
- Speaking
- Exercise 2
- Exercise 3
- Exercise 4
- Speaking
- Exercise 5
- Exercise 6
- Part a. Зовсім нескладний етикет.
- Part VII National cuisine
- Ukrainian Cuisine
- It is interesting to know
- Ukrainian specialities
- Ukrainian cuisine
- English Cuisine Reading
- Australian food
- Eat your heart out …in the usa
- French cuisine
- Asian food
- Greek guisine - simplicity inspired by gods
- Revision topics
- 10. International cuisine.